Fly LX500 User Manual

1Содержание Меры предосторожности ... 8 Комплектация ... 10 Ваш телефон ...

10Комплектация Спасибо за приобретение нашего телефона. Пожалуйста, проверьте все ли комплектующие на месте. (*Изображения могут

100 7.3. Отправить задачу Позволяет отправить задачу по Bluetooth, через MMS, или е-mail, а также, сохранить задачу в файл. 7.4. Будильни

101меню [Позже] сигнал будильника будет повторен через 5 минут. 7.5. Мировое время Данное приложение позволяет быстро узнать точное время в

102 2) Для ввода операции вычитания [-] необходимо нажать левую навигационную клавишу один раз 3) Для ввода операции умножения

1037.8.1 Обычный секундомер 7.8.1.1 Единое время 1) Нажатием клавиши меню [Старт] запускается отсчет времени. 2) Нажатием клавиши меню [С

104 1) Просмотр. Просмотр всех ранее сохраненных результатов. 2) Удалить. Удаление выбранной записи результатов. 3) Удалить все.

105(2) Выбор формата файлов диктофонных записей (AMR / WAV / AWB). 8) Применить. Использовать выбранную запись в качестве звукового сигнала

106 8. Услуги Это меню позволяет пользоваться сервисами передачи данных SIM-карты и WAP. 8.1. OperaMini™ Opera Mobile позволяет Вам

1078.2.3 Последние страницы В этом меню отображается список последних посещенных страниц. 8.2.4 Введите адрес Ввод адреса нужной wap страницы.

108 3) Установки WAP Push. Включить/Выключить. 4) Очистить кэш. Удалить из памяти последние загруженные страницы. 5) Очистить врем

1098.3.2 GPRS: 1) Имя профиля. Ввод имени профиля. 2) APN. Ввод адреса точки доступа для GPRS подключения. 3) Логин. 4) Пароль. 8.4. SIM

11 Аккумуляторная батарея Диск с ПО и USB кабель Руководство пользователя Зарядное устройство

110 9. Развлечения 9.1. Java Телефон позволяет просматривать и запускать приложения, написанные на языке JAVA CLDC1.0 / MIDP2.0

1119.3. Загрузить голосовые приколы 9.4. Загрузить видео 9.5. Загрузить картинки 9.6. Электронная книга С помощью этого приложения вы можете

112 6) Кодировка. Выберите корректную кодировку текста.

11310. Установки В данном пункте меню собраны все основные установки режимов работы телефона, такие как, настройки вызова, настройки ди

114  12-часовой. 2) Формат даты:  Год/Месяц/День (пример: 2006/05/25);  Год-Месяц-День (пример: 2006-05-25);  Месяц/День/Год (прим

1151. Новая запись 2. Поиск 3. Группы 4. Свой номер 5. Память 6. Выбор памяти 7. Приветствие 8. Звуки 9. Громкость 10. Обои 10.1.5 Клавиш

116 10.1.6 Режим полета Данный режим используется для работы телефона в тех местах, где действуют ограничения на использование радио обору

1172) Выбор: (1) Стандартные. 10 различных изображений, предустановленных производителем. (2) Загруженные. Можно выбрать картинки или фотог

118 10.2.5 Тип меню Выберите один из двух стилей меню телефона. 10.2.6 Стиль набора номера Выберите один из четырех предложенных вар

11910.2.9 Индикация Отображать дату и время Отображение служебной информации на экране телефона в режиме ожидания. Отображать номер владельца Пр

12Ваш телефон Описание телефона

120 10.3. Профили Этот раздел предназначен для настройки типа вызова, звука и подсветки в зависимости от условий эксплуатации теле

121Можно выбрать любой из доступных тонов или тишину. Выбранный сигнал будет воспроизводиться при открытии телефона. (5) Закрытие флипа Мож

122 10.3.3 Тип сигнала Вы можете изменить тип сигнала следующим образом:  Сигнал: при входящем вызове будет воспроизводиться з

123 Регистрация в сети  Соединение 10.3.6 Способ ответа Этот раздел позволяет выбрать способ ответа на входящий вызов. Доступны следующие

124 2. Скрывать ID. Если Вы не хотите, чтобы был виден Ваш телефонный номер, то выберите этот пункт. 3. Отображать ID. При

1253. Если нет ответа. Если нет ответа на входящий вызов в течении заданного времени, происходит переадресация на указанный номер. 4. Е

126 2) В роуминге. 3. Отменить все 4. Изменить пароль 10.4.5 Ежеминутный сигнал При включении этой функции в динамике телефона б

127Выберите один из предустановленных звуковых эффектов или запишите свой и включите его в этот список. 10.4.8 Повторный набор При включ

128  Автовыбор. Подключение к другой сети (роуминг) осуществляется автоматически.  Ручной режим. Телефон найдет доступные сети и Вы сам

12910.5.4 GPRS соединение  По запросу. Активизация GPRS соединения только по требованию доступа к данной услуге при передаче/приеме MMS, W

13

130 Если необходимо ответить на вызов, то необязательно разблокировать клавиатуру. Изменение настроек блокировки: Нажмите * и выбе

13110.6.5 Запрет вызова Когда включена функция запрета вызовов можно звонить только на те номера, которые не внесены в список. Для того

132 10.8. Заводские установки При необходимости можно восстановить заводские установки телефона. В этом случае не будут удалены

13311. Bluetooth 11.1. Статус Включение/Выключение Bluetooth. 11.2. Мои устройства В данном разделе меню можно: 1. Подключить. Подключение к найд

134 11.4. Установки 1. Видимость Включено. Телефон могут найти другие Bluetooth устройства. Выключено. Телефон не видим для друг

13512. Мои файлы В данном разделе можно просматривать и производить различные действия с содержимым памяти телефона и микро-SD карты. При в

136 5) Переименовать . 6) Копировать. 7) Копировать все 8) Переместить. 9) Удалить. 10) Удалить все. 11) Сортировать. 1.2.1 Использ

1377) E-mail. Можно отправить выбранный файл, через e-mail. 8) Через Bluetooth: Можно отправить файл через Bluetooth. Совет: Во время п

138 6) E-mail. Можно отправить выбранный файл, через e-mail. 7) Через Bluetooth: Можно отправить файл через Bluetooth. 1.2.3

139Во время воспроизведения возможно: 1) Регулировать громкость звука клавишами регулировки громкости. 2) Останавливать, ставить на паузу и

14Клавиши управления Клавиши меню Эти клавиши выполняют действия, которые отображаются в нижней части экрана. Навигационная клавиша С по

140 Решение проблем Прежде чем обращаться в сервисную службу прочитайте, пожалуйста, эту информацию. При включении телефона могут

141или метро. Выйдите на открытую местность и попробуйте сделать исходящий вызов. Вы ввели номер, но соединения нет  Вы нажали кнопку соедине

142 мощность сигнала – от хорошего приема ( ) до плохого ( )  Попробуйте продолжить разговор около окна, если вы находитесь в

143Эксплуатация аккумуляторной батареи Телефон питается от аккумуляторной батареи. Оптимально заряжать аккумуляторную батарею после ее полн

144 Словарь Информационные сообщения Активируйте эту опцию, чтобы получать широковещательные текстовые сообщения с информацией о д

145Этот пароль необходим, чтобы разблокировать SIM-карту. Он предоставляется оператором связи. Роуминг Роуминг позволяет вам использовать

146 Внимание! Производитель оставляет за собой право вносить изменения в комплектацию, техническое и программное обеспечение тел

147Список сервисных центров Fly Россия Город Название АСЦ Классификация Адрес Контактный телефон Абакан "Дивком" сервисный центр ул.Комс

148 Вологда Smile - Mobile сервисный центр ул.Связи, 3 (8172) 24-65-00; 24-26-62 Вологда "Про - Сервис" сервисный центр ул.Бат

149Казань "Про - Сервис" сервисный центр ул.Левобулачная, 24 (8432) 526-03-31, 526-03-39 Калининград "Про - Сервис" сервисный

15 Буквенно-цифровые клавиши Служат для набора номера, текста сообщения и ввода различных символов. Также эти клавиши изменяют настройки камеры в ре

150 Липецк CPS-Липецк сервисный центр ул.Советская, 66 (4742) 77-74-56 Липецк "Про - Сервис" сервисный центр ул.Студеновская

151Нижний Новгород "СМТЕЛ - Н-Н" сервисный центр ул.Арзамасская, 3 (8312) 16-62-76 Нижний Новгород "Про - Сервис" сервисный цен

152 Псков "Телфо" сервисный центр ул.Профсоюзная, 3 (8112) 79-31-80 Пятигорск "Кавказ GSM - Сервис" сервисный центр

153Санкт-Петербург "Гаджет-Сервис" приемный пункт ул.Рубинштейна, 29/28 (812) 703-76-22 Санкт-Петербург "Гаджет-Сервис" приемный

154 Таганрог "Доктор-Сервис 61" сервисный центр ул.Биржевой спуск, 8б. (8634) 32-43-24 Тамбов "Про - Сервис" приемный

155Ярославль "Про - Сервис" сервисный центр ул.Некрасова, 39А (4852) 40-64-46 Ярославль CPS-Ярославль сервисный центр пр-т.Октября, 31

156 Казахстан Город Название АСЦ Классификация Адрес Контактный телефон Актобе "Про - Сервис" сервисный центр ул. Абулхаир-хана

157Беларусь Город Название АСЦ Классификация Адрес Контактный телефон Минск "Про - Сервис" сервисный центр ул. Сурганова, 27, оф.1, станц

158 Латвия Город Название АСЦ Классификация Адрес Контактный телефон Минск "Про - Сервис" сервисный центр пр. Саванорю, 1 (5) 2

159Украина Місто Адреса СЦ Контактний телефон Найменування компанії Вінниця пр-т. Юності, 18 (0432) 43-50-56 "Інек-В" Дніпропетровськ пр-т.

16 Сдвоенная боковая клавиша Регулировка громкости во время разговора. Во время разговора данная клавиша позволяет изменять громк

160 Харків вул.Пушкінська 32 8(050) 323-16-16 ЧП "Сотел" Суми вул.Червоногвардійська,25 (0542) 37-25-50 "Профтел"/ЧП&qu

17Вид экрана Дисплей в ждущем режиме состоит из трех зон: Внимание! Во избежание механического повреждения дисплея телефона не допускайте п

18Навигация по меню Выбор функций и опций Меню позволяет настраивать многочисленные возможности Вашего телефона. Все настройки упоря

19Значки Значок Описание Индикация уровня принимаемого сигнала. Наличие GPRS сети Телефон находится в зоне роуминга Индикация наличия пропущенн

2 Использование microSD карты и USB кабеля. ... 31 Блокировка клавиатуры ... 31 Опции в режиме разговора

20 Активен сервис "Запрет вызова" Включена услуга переадресации вызовов Активирован Bluetooth Появляется при подключении Bluet

21Включение Ваш первый звонок Пожалуйста, выполните действия, описанные ниже: УСТАНОВИТЕ SIM КАРТУ(при установке SIM карты телефон должен

22Установка SIM-карты Чтобы воспользоваться услугами, предоставляемыми Вашим оператором необходимо установить SIM карту. Для этого: 1.

23Зарядка аккумуляторной батареи В комплект, который прилагается к телефону, входит зарядное устройство. Так же, для зарядки телефона можно испо

24На заметку: Когда аккумуляторная батарея критически разряжена, дисплей не будет отображать текущее состояние аккумуляторной ба

25Коды PIN Персональный идентификационный код. Защищает Вашу SIM-карту от несанкционированного использования. Этот код запрограммирован опе

26При использовании функции запрета вызова, необходим ввод пароля (4-8 символов).

27Основные функции Совершить вызов В режиме ожидания введите нужный телефонный номер. Затем нажмите клавишу Вызова. Международные звонки Нажмите

28Поиск номера в телефонной книге При необходимости совершить звонок абоненту, чей телефонный номер записан в телефонной книге те

29дисплее будет показано имя абонента, которому соответствует данный телефонный номер. Если соответствия номера входящего звонка не най

31.2.5 Удалить все ... 57 1.2.6 Группы ... 57 1.2.7 Быстрый набор ...

30Использование гарнитуры Вы можете использовать гарнитуру. Для принятия вызова и по окончанию разговора следует нажать клавишу

31Использование microSD карты и USB кабеля. При наличии USB-кабеля можно использовать телефон как флеш-диск. При подключении к компьютеру в

32и набора номера. Нажмите и удерживайте клавишу * для доступа в меню Блокировки. Для разблокировки клавиатуры необходимо нажать праву

33Опции в режиме разговора Удержание вызова С помощью этой функции Вы можете временно приостановить разговор и сделать или принять другой вызов

34Ответ на второй вызов Вы можете ответить на второй вызов во время разговора. Для этого нажмите клавишу начала разговора. Пер

35Конференц-связь Если вы хотите поговорить с тремя и более абонентами одновременно, необходимо использовать режим конференц-связи. Для э

36Ввод текста В режиме ввода текста: С помощью клавиатуры вашего телефона возможен ввод и редактирование текста при написании S

37Режим ввода текста Русский и английский языки (aбв, abc, Т9 aбв, Т9 abc) Клавиши меню Клавиша Действие Левая [Опции] Опции ввода текста. Позволяет

38Навигационная клавиша Клавиша Действие Левая и правая часть клавиши Позволяют перемещать курсор по введенному тексту. При длительном наж

392 ? 9 Ввод букв и цифр. Нажатием соответствующей клавиши несколько раз осуществляется выбор нужной буквы или цифры. Внизу дисплея строка подсказки

4 2.4.3 Язык ... 76 2.4.4 Установки ... 76 3. Журнал

40Числовой режим Режимы работы клавиш меню, навигационной клавиши и управляющих клавиш аналогичны режиму ввода текста Буквенно-цифровы

41Режим символов Режимы работы управляющих клавиш аналогичны режиму ввода текста Клавиши Меню Клавиши Действие Левая клавиша меню [OK] Служит д

42Телефонная книга Меню позволяет быстро и удобно ориентироваться в созданных записях контактов. Память телефона может хранить до

43режим ввода текста в выбранный пункт. Дополнительные номера телефонов вводятся непосредственно при выделении пункта, предназначенного д

44 Email: максимально 60 латинских букв и символов. Ввод E-mail производится при выделении данного пункта.  Рабочий телефон: м

45 На заметку: Когда Вы редактируете поле имя, нажмите клавишу меню [Изменить]. По окончании редактирования нажмите [Опции] и выберите [Сохра

46Меню телефона 1. Телефонная книга Просмотр Поиск Новая запись На SIM-карту В телефон Копировать все Копировать в телефон Коп

47Метод просмотра 2. Центр сообщений Сообщения Создать сообщение Входящие Исходящие Отправленные Черновики Очистить папку Шабло

48 Пропущенные Исходящие Входящие Удалить все Длительность Последний разговор Исходящие Входящие Общее время Сбросить

49 Фотоальбом Видеокамера Видеоальбом Фоторедактор 6. FM радио FM радио Расписание FM записей 7. Приложения Календарь Задачи Будил

57.8.1 Обычный секундомер ... 103 7.8.2 Мульти-секундомер ... 104 8. Услуги ...

50 SIM-меню (при наличии) 9. Развлечения Java Установки Java Громкость Вибрация Профили Свободно Сист. память Загрузит

51 Индикация Индикатор Профили Обычный Совещание Уличный Домашний Наушники Bluetooth Опции вызова ID абонента Задается сетью

52 Один раз Периодический Отображать время разговора Фоновый звук разговора Повторный набор IP номер Сеть Выбор сети Извес

53 Использование аудио файлов Воспроизведение видео файлов

54Функции меню 1. Телефонная книга Сделанные ранее записи контактов хранятся в виде отсортированного списка в памяти телефона и

55При нажатии клавиши меню [Опции] возможны следующие операции с выделенной записью контакта: 1. IP вызов – Звонок абоненту с использ

561.2.2 Поиск записи С помощью данного пункта меню производится поиск записи контакта по имени. 1. Для поиска записи контакта необхо

571.2.5 Удалить все Удаление всех записей из памяти телефона или всех записей с SIM-карты. Возможно выборочное удаление записей. 1.2.6 Группы Для

584. Рисунки. Выбор изображения, которое будет выводится на дисплей при входящем звонке абонента, внесенного в данную группу.

59Если для выбранной клавиши уже имеется назначенный номер, то его можно "Изменить" или "Удалить", если для выбранной

6 10.2.3 Включение телефона. ... 117 10.2.4 Выключение телефона ... 117 10.2.5 Тип меню ...

603. Номер SOS. Можно ввести до 5 номеров служб экстренной помощи, которые будут храниться в памяти телефона. 1.2.9 Установк

61 "Присвоить видео" – поле для выбора видеофайла для контакта,  "Мелодия"– поле для выбора звукового сигнала для конт

621.2.9.5 Метод просмотра Для просмотра записей контактов, сохраненных в Телефонной книге доступны следующие 3 опции:  SIM + телефо

632. Центр сообщений Данный сервис позволяет абонентам сетей GSM обмениваться текстовыми сообщениями. 2.1. Сообщения SMS – это короткие те

641) Отправить. После отправки SMS в этом режиме копия отправленного сообщения не сохранятся в телефоне. 2) Отправить и сохранит

65Если вы выбрали тип нового сообщения – MMS: MMS - это полноценное мультимедийное сообщение в котором кроме текста может содержаться картинки,

663) Сохранить в черновики. Сообщение будет только сохранено. Оно может быть отправлено позже. 4) Опции отправки. Можно устано

672. Ответить MMS . Позволяет ответить на входящее сообщение с помощью MMS. 3. Переслать. Отправить выбранное сообщение другому адресату 4.

68Отправить, Изменить, Удалить, Удалить все, Извлечь номер, Использовать URL, а также, дополнительные действия. 2.1.4 Отправленные В

692.1.8 Установки В этом пункте меню можно просмотреть и отредактировать настройки профилей, "Общие настройки", просмотреть запол

710.6.2 Блокировка телефона ... 129 10.6.3 Автоблокировка ... 129 10.6.4 Фиксированный набор ...

70(*Пожалуйста, уточните у оператора поддержку данной функции) 2.1.8.3 Память SMS Показывает состояние памяти, выделенной для SMS с

71(3) 1 день. (4) 12 часов. (5) 1 час. 2) Отчет о доставке Телефон отобразит состояние доставки сообщения. (1) Включить. (2) Выключить. 3) Отч

721) Домашняя сеть. (1) Автоматически. (2) По запросу. (3) Отменить. 2) Роуминг (1) Как домашняя. (2) По запросу. (3) Отменить. 3)

734) Тип связи: (1) По запросу приложений - этот тип соединения будет работать по запросам приложений через указанный в настройках IP

74сервере электронной почты. Убедитесь, что данная услуга поддерживается Вашим оператором связи. В данном пункте меню вы можете увидет

752.2.6 Черновики. Каталог для хранения черновиков 2.2.7 Удалить все папки. Удалить все сообщения 2.2.8 Профили. Настроить и выбрать сетевой профи

76Доступны следующие опции: 2.4.1 Получение Можно включить/выключить данную функцию. 2.4.2 Просмотр Можно читать приходящие ИС сообщения

773. Журнал звонков В данном разделе можно получить информацию о количестве осуществленных, принятых и пропущенных звонков, их длительности

78 Отправить SMS  Отправить MMS 3.2. Исходящие вызовы В данном пункте содержится информация о 20 последних набранных с теле

79Доступны следующие действия при нажатии клавиши меню [Опции]:  Просмотр  Удалить.  Сохр. в тел.книгу Можно сохранить номер исходящег

8 Меры предосторожности Пожалуйста, обратите внимание на приведенную ниже информацию. Несоблюдение данных инструкций может привести к

80 Исходящие. Можно посмотреть суммарную длительность исходящих вызовов с момента последней очистки счетчика журнала длительности

81 На заметку: Не все SIM карты и операторы поддерживают данную услугу. 3.7. Счетчик SMS Вывод на дисплей информации о количестве отпр

824. Музыка 4.1. Аудио плеер На телефоне можно прослушивать файлы с аудиозаписями (файлы с расширением MP3, MIDI, WAV), использ

83доступна, если автоматическое создание проигрываемого списка выключено. 5) Удалить. Удалить выбранный файл из списка воспроизведения. 6)

84Для создания нового списка воспроизведения из выбранного каталога: 1. Нажать клавишу меню [Опции], выбрать пункт меню [Устано

855. Фотокамера В этом разделе меню можно управлять камерой, просматривать и редактировать сделанные снимки. 5.1. Фотокамера В телефон вст

86В режиме предпросмотра: (1) Настройка яркости (навигационные клавиши влево и вправо). При нажатии на правую часть навигационной

872 Баланс белого (авто, дневной цвет, свет от лампы накаливания, свет от лампы дневного освещения, облака , белое накаливание) 3 Вспышка (включено/

88На заметку: Необходимо помнить, что чем больше размер и чем лучше качество фотографии, тем больше места фотография занимает в пам

8911) Качество. Позволяет выбрать между: Низким, Средним, Хорошим и Отличным качеством изображения. 12) Звук затвора. Позволяет выбрать

9Лица с кардиостимулятором должны соблюдать следующие инструкции:  если у вас есть подозрения, что возникают помехи, немедленно выключит

90Использовать. Сохраненные фотографии можно передать по MMS, или через Bluetooth, отправить по email. Переименовать. Переименован

915) Частота . Выбор частоты освещения 50Hz/60Hz 6) Размер видео. Выбор разрешения видеоролика между: QCIF(176х144) и CIF(352х288) 7) Качество

9213) Место сохранения. Выбор памяти для сохранения фотографий. Доступно – память телефона, микро-SD карта (при ее наличии). 14)

932) Композиция 3) Слайдшоу Функция [Редактор] позволяет использовать различные эффекты для редактирования изображения. В меню [Редактор] дост

948) Растянуть файл. Изменение размера файла до размеров дисплея. 9) Помощь. [Композиция] позволяет составить одно изображение

956. FM радио Функция FM радио делает ваш мобильный телефон портативным радио приемником. Встроенный радио модуль позволяет слушать сте

966) Запись: нажмите центральную навигационную клавишу для включения\выключения записи. 7) Питание: нажмите нижнюю часть навигаци

97увидите значок, подтверждающий запись радиоэфира. 6) Прибавить: позволяет дополнить уже сохраненную запись в AMR формате. Данная функци

987. Приложения В телефоне установлены приложения, помогающие в организации работы и отдыха – календарь, органайзер, будильник, кал

99(4) Удалить задачу. Удаление выделенной задачи. (5) Удалить все. (6) Отправить задачу. Позволяет отправить задачу по Bluetooth, через MMS